Cuando lo esencial no es invisible: Esterilidad sin causa aparente, inflamación crónica de bajo grado y biomarcadores en fertilidad
Revista SAEGRE
pdf
html

Palabras clave

esterilidad sin causa aparente
inflamacion
biomarcadores
microbioma
disbiosis
nutrigenómica
probioticos
suplementos

Cómo citar

1.
Baum E. Cuando lo esencial no es invisible: Esterilidad sin causa aparente, inflamación crónica de bajo grado y biomarcadores en fertilidad. RSAEGRE [Internet]. 8 de julio de 2025 [citado 13 de octubre de 2025];32(2):20-32. Disponible en: https://revistasaegre.com.ar/index.php/revista/article/view/38

Resumen

La esterilidad sin causa aparente (ESCA) representa un desafío en la práctica diaria en el consultorio de fertilidad, que afecta a un porcentaje considerable de parejas que buscan concebir. Investigaciones recientes han señalado a la inflamación crónica de bajo grado como un factor contribuyente a la infertilidad, y sugieren que la evaluación de biomarcadores inflamatorios podría ser esencial para el diagnóstico y tratamiento. Este artículo revisa la evidencia actual sobre la inflamación de bajo grado, el microbioma intestinal, la disbiosis intestinal, los biomarcadores inflamatorios, fundamentos de alimentación antinflamatoria y nutrigenómica, además de ofrecer recomendaciones sobre hábitos de vida, probióticos y suplementos nutricionales personalizados.

pdf
html

Citas

The Unexplained Infertility guideline group, Romualdi D, Ata B, Bhattacharya S, Bosch E, Costello M, Gersak K, et al. Evidence-based guideline: Unexplained Infertility [Internet]. 2023. ESHRE. Disponible en: https://www.eshre.eu/guideline/UI

Practice Committee of the American Society for Reproductive Medicine. Evidence-based treatments for couples with unexplained infertility: a guideline. Fertil Steril. 2020 Feb;113(2):305-322. doi: 10.1016/j.fertnstert.2019.10.014.PMID: 32106976.

Aghaeepour N, Ganio EA, Mcilwain D, Tsai AS, Tingle M, Van Gassen S et al. An immune clock of human pregnancy. Science Immunology, 2017;2(15).

Huo Y, Xu Y, Wang J, Wang F, Liu Y, Zhang Y et al. Analysisof the serum reproductive system related autoantibodies of infertility patients in Tianjin region of China. Int J Clin Exp Med, 2015 Aug 15;8(8):14048-53. PMID: 26550366; PMCID: PMC4613051.

Giuliani E, Parkin KL, Lessey BA, Young SL, Fazleabas AT. Characterization of uterine NK cells in women with infertility or recurrent pregnancy loss and associated endometriosis. Am J Reprod Immunol. 2014 Sep;72(3):262-9. Epub 2014 May 8. PMID: 24807109; PMCID: PMC4126872.

González-Costa Maricarmen, González Alexander Ariel Padrón. La inflamación desde una perspectiva inmunológica: desafío a la Medicina en el siglo XXl. Rev Haban Cienc Méd, 2019; 18(1): 30-44. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1729-519X2019000100030&lng=es

García-Sáenz MR, Ferreira-Hermosillo A, Lobaton-Ginsberg M. Citocinas proinflamatorias en el síndrome de ovario poliquístico. Rev Med Inst Mex Seguro Soc. 2022 Aug 31;60(5):569-576. Spanish. PMID: 36049035; PMCID: PMC10396056.

Gavrizi SZ, Arya S, Peck JD, Knudtson JF, Diamond MP, Wild RA, Hansen KR. High-sensitivity C-reactive protein levels and pregnancy outcomes in women with unexplained infertility after ovarian stimulation with intrauterine insemination in a multicenter trial. F S Rep. 2022;3(1):57-62. PMID: 35386508; PMCID: PMC8978106. doi: 10.1016/j.xfre.2022.01.001

Ozgu-Erdinc A, Gozukara I, Kahyaoglu S, Yilmaz S, Yumusak O, Yilmaz N, Erkaya S, Engin-Ustun Y. ¿Hay algún papel de la interleucina-6 y la proteína C reactiva de alta sensibilidad en la predicción del éxito de la FIV/ICSI? Un estudio de cohorte prospectivo. Biología Molecular Hormonal e Investigación Clínica. 2022;43(1): 35-40.https://doi.org/10.1515/hmbci-2021-0039

Piekarska K, Dratwa M, Radwan P, Radwan M, Bogunia-Kubik K, Nowak I. Pro- and anti-inflammatory cytokines and growth factors in patients undergoing in vitro fertilization procedure treated with prednisone. Front Immunol. 2023 Sep 6;14:1250488. doi: 10.3389/fimmu.2023.1250488. PMID: 37744353; PMCID: PMC10511889.

Luti S, Fiaschi T, Magherini F, Modesti PA, Piomboni P, Governini L, et al. Relationship between the metabolic and lipid profile in follicular fluid of women undergoing in vitro fertilization. Mol Reprod Dev. 2020; Sep; 87(9):986-997. Epub 2020 Sep 3. PMID: 32885549

Sun Z, Chang HM, Wang A, Song J, Zhang X, Guo J et al. Identification of potential metabolic biomarkers of polycystic ovary syndrome in follicular fluid by SWATH mass spectrometry. Reprod Biol Endocrinol, 2019 Jun 11;17(1):45. PMID: 31186025; PMCID: PMC6560878.

Chao de la Barca JM, Boueilh T, Simard G, Boucret L, Ferré- L’Hotellier V, Tessier L et al. Targeted metabolomics reveals reduced levels of polyunsaturated choline plasmalogens and a smaller dimethylarginine/arginine ratio in the follicular fluid of patients with a diminished ovarian reserve. Human Reproduction, 2017 32(11), 2269–2278

Marianna S, Alessia P, Susan C, Francesca C, Angela S, Francesca C et al. Metabolomic profiling and biochemical evaluation of the follicular fluid of endometriosis patients. Mol Biosyst. 2017 Jun 1;13(6):1213-1222. doi: 10.1039/c7mb00181a. Epub 2017 May 5. Erratum in: Mol Biosyst. 2017 May 30;13(6):1246. doi: 10.1039/c7mb90021j. PMID: 28475193.

Murgia F, Angioni S, D’Alterio MN, Pirarba S, Noto A, Santoru ML, et al. Metabolic Profile of Patients with Severe Endometriosis: a Prospective Experimental Study. Reprod Sci, 2021 Mar;28(3):728-735. Epub 2020 Nov 10. PMID: 33174185; PMCID: PMC7862197.

Shehadeh A, Bruck-Haimson R, Saidemberg D, Zacharia A, Herzberg S, Ben-Meir A et al. A shift in follicular fluid from triacylglycerols to membrane lipids is associated with positive pregnancy outcome. FASEB J. 2019 Sep;33(9):10291-10299. Epub 2019 Jun 20. PMID: 31219705.

Lazzarino G, Pallisco R, Bilotta G, Listorti I, Mangione R, Saab MW, et al. Altered Follicular Fluid Metabolic Pattern Correlates with Female Infertility and Outcome Measures of In Vitro Fertilization. Int J Mol Sci. 2021 Aug 14;22(16):8735. PMID: 34445441; PMCID: PMC8395780.

The Human Microbiome Project Consortium. Structure, function and diversity of the healthy human microbiome. Nature; 2012;486:207–214

Tersigni C, D’Ippolito S, Di Nicuolo F, Marana R, Valenza V, Masciullo V, et al. Recurrent pregnancy loss is associated to leaky gut: a novel pathogenic model of endometrium inflammation? J Transl Med. 2018 Apr 17;16(1):102. Erratum in: J Transl Med. 2019 Mar 15;17(1):83. PMID: 29665864; PMCID: PMC5905157.

Fung TC, Olson CA, Hsiao EY. Interactions between the microbiota, immune and nervous systems in health and disease. Nat Neurosci. 2017 Feb;20(2):145-155. Epub 2017 Jan 16. PMID: 28092661; PMCID: PMC6960010.

D’Ippolito S, Di Nicuolo F, Pontecorvi A, Gratta M, Scambia G, Di Simone N. Endometrial microbes and microbiome: Recent insights on the inflammatory and immune “players” of the human endometrium. Am J Reprod Immunol. 2018 Dec;80(6):e13065. Epub 2018 Oct 30. PMID: 30375712.

Irollo AM, Gangale MF, Tartaglione A, Criscuolo C, Aiello R, Stortini E, et al. Does probiotic and prebiotic treatement in ivf cycles of infertile women with intestinal dysbiosis, affect pregnancy rate? Journal of the Siena Academy of Sciences; 2018; 9.10.4081/jsas.2017.7883.

Champer M, Wong AM, Champer J, Brito IL, Messer PW, Hou JY, et al. The role of the vaginal microbiome in gynaecological cancer. BJOG. 2018 Feb;125(3):309-315. Epub 2017 Apr 12. PMID: 28278350.

Ravel J, Gajer P, Abdo Z, Schneider GM, Koenig SS, McCulle SL, et al. Vaginal microbiome of reproductive-age women. Proc Natl Acad Sci USA. 2011 Mar 15;108 Suppl 1:4680-7. Epub 2010 Jun 3. PMID: 20534435; PMCID: PMC3063603.

Petrova MI, Lievens E, Malik S, Imholz N, Lebeer S. Lactobacillus species as biomarkers and agents that can promote various aspects of vaginal health. Front Physiol. 2015 Mar 25;6:81. PMID: 25859220; PMCID: PMC4373506.

Cortés-Ortíz IA, Acosta-Altamirano G, Nambo-Venegas R, Pineda- Migranas JA, Ríos-Hernández OG, García-Moncada E, et al. Vaginal Dysbiosis in Infertility: A Comparative Analysis Between Women with Primary and Secondary Infertility. Microorganisms. 2025 Jan 17;13(1):188. doi: 10.3390/microorganisms13010188. PMID: 39858956; PMCID: PMC11767898.

Fogacci MF, da Silva Barbirato D, Rodrigues MO, da Silva Furtado Amaral C, Carvalho DP Periodontitis and Infertility: An Evidence-Based Review. Glob J Fertil Res, 2016(1):11-15

Ruiz-Triviño J, Álvarez D, Cadavid J ÁP, Alvarez AM. From gut to placenta: understanding how the maternal microbiome models life-long conditions. Front Endocrinol (Lausanne). 2023 Dec 15;14:1304727. doi: 10.3389/fendo.2023.1304727. PMID: 38161976; PMCID: PMC10754986

Sanz Y. Gut microbiota and probiotics in maternal and infant health. Am J Clin Nutr. 2011; Dec; 94(6 Suppl):2000S-2005S. Epub 2011 May 4. PMID: 21543533.

Gérard N, Caillaud M, Martoriati A, Goudet G, Lalmanach AC. The interleukin-1 system and female reproduction. J Endocrinol. 2004; Feb;180(2):203-12. PMID: 14765973.

Vujisic S, Lepej SZ, Emedi I, Bauman R, Remenar A, Tiljak MK. Ovarian follicular concentration of IL-12, IL-15, IL- 18 and p40 subunit of IL-12 and IL-23. Hum Reprod. 2006 Oct;21(10):2650-5. doi: 10.1093/humrep/del217. Epub 2006 Jun 13. PMID: 16772281.

Brouillet S, Boursier G, Anav M, Du Boulet De La Boissière B, Gala A, Ferrieres-Hoa A, et al. C-reactive protein and ART outcomes: a systematic review. Hum Reprod Update. 2020 Sep 1;26(5):753-773. doi: 10.1093/humupd/dmaa012. PMID: 32469070.

Kwak-Kim J, AlSubki L, Luu T, Ganieva U, Thees A, Dambaeva S, et al. The role of immunologic tests for subfertility in the clinical environment. Fertil Steril. 2022 Jun;117(6):1132- 1143. doi: 10.1016/j.fertnstert.2022.04.009. Epub 2022 May 6. PMID: 35534290

Ali SB, Jeelall Y, Pennell CE, Hart R, McLean-Tooke A, Lucas M. The role of immunological testing and intervention in reproductive medicine: A fertile collaboration? Am J Reprod Immunol. 2018 Mar;79(3). doi: 10.1111/aji.12784. Epub 2017 Nov 20. PMID: 29154465.

Diba-Bagtash F, Farshbaf-Khalili A, Ghasemzadeh A, Lotz L, Fattahi A, Shahnazi M, et al. Maternal C-reactive protein and in vitro fertilization (IVF) cycles. J Assist Reprod Genet; 2020; Nov;37(11):2635-2641. Epub 2020 Aug 15. PMID: 32803420; PMCID: PMC7642050.

Darenskaya MA, Belenkaya LV, Atalyan AV, Danusevich IN, Lazareva LM, Nadelyaeva YG, et al. Oxidative Stress Reactions in Women of Reproductive Age with Metabolic Syndrome. Bull Exp Biol Med. 2023; Mar;174(5):601-604. Epub 2023 Apr 11. PMID: 37040040.

Belenkaya LV, Darenskaya MA, Kolesnikov SI, Sholokhov LF, Danusevich IN, Lazareva LM, et al. Metabolic Syndrome in Reproductive Age Women of Various Ethnic Groups. Neuroendocrine Status and Lipid Peroxidation System. Bull Exp Biol Med. 2024 Oct;177(6):705-710. Epub 2024 Oct 22. PMID: 39436574.

Şentürk R, Tola EN, Bozkurt M, Doğuç DK. The role of oxidant status on the etiopathogenesis of unexplained infertility and intracytoplasmic sperm injection – embryo transfer success: a case-control study. Journal of Obstetrics and Gynaecology; 2021;42(5):1312–1318

Singer M, Borg M, Ouburg S, Morré SA. The relation of the vaginal microbiota to early pregnancy development duringin vitro fertilization treatment-A meta-analysis. J Gynecol Obstet Hum Reprod. 2019; Apr;48(4):223-229. Epub 2019 Jan 24. PMID: 30685426.

Koedooder R, Singer M, Schoenmakers S, Savelkoul PHM, Morré SA, de Jonge JD, et al. The vaginal microbiome as a predictor for outcome of in vitro fertilization with or without intracytoplasmic sperm injection: a prospective study. Hum Reprod 2019;Jun 4;34(6):1042-1054. Erratum in: Hum Reprod. 2019 Oct 2;34(10):2091-2092. PMID: 31119299.

Moreno I, Garcia-Grau I, Perez-Villaroya D, Gonzalez-Monfort M, Bahçeci M, Barrionuevo MJ, et al. Endometrial microbiota composition is associated with reproductive outcome in infertile patients. Microbiome. 2022; Jan 4;10(1):1. PMID: 34980280; PMCID: PMC8725275.

Moreno I, Cicinelli E, Garcia-Grau I, Gonzalez-Monfort M, Bau D, Vilella F, et al. The diagnosis of chronic endometritis in infertile asymptomatic women: a comparative study of histology, microbial cultures, hysteroscopy, and molecular microbiology. Am J Obstet Gynecol. 2018 Jun;218(6):602.e1-602.e16. Epub 2018 Feb 23. PMID: 29477653.

Moreno I, Codoñer FM, Vilella F, Valbuena D, Martinez- Blanch JF, Jimenez-Almazán J, et al. Evidence that the endometrial microbiota has an effect on implantation success or failure. Am J Obstet Gynecol. 2016; Dec;215(6):684-703. Epub 2016 Oct 4. PMID: 27717732.

Di Giosia P, Stamerra CA, Giorgini P, Jamialahamdi T, Butler AE, Sahebkar A. The role of nutrition in inflammaging. Ageing Res Rev. 2022; May;77:101596. Epub 2022 Feb 24. PMID: 35219904.

Huérfano T, Ortiz M. Tratamento não farmacológico da síndrome ovariana. Rev Obstet Ginecol Venez. 2016;76 (Supl 1):S74-S75

Zaragoza-Martí A, Cabrera-González K, Martín-Manchado L, Moya-Yeste AM, Sánchez-Sansegundo M, Hurtado-Sánchez JA. La importancia de la alimentación en la prevención de la endometriosis: revisión sistemática. Nutr Hosp. 2024 Aug 29;41(4):906-915. Spanish. PMID: 38047410.

Corella D, Barragán R, Ordovás JM, Coltell Ó. Nutrigenética, nutrigenómica y dieta mediterránea: una nueva visión para la gastronomía. Nutr. Hosp. [Internet]. 2018 [citado 2025 Mayo 03] ; 35( spe4 ): 19-27. Disponible en: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0212-16112018000700004&lng=es. Epub 28-Sep-2020. https://dx.doi.org/10.20960/nh.2120.

ESHRE Add-ons working group, Lundin K, Bentzen JG, Bozdag G, Ebner T, Harper J, et al. Good practice recommendations on add-ons in reproductive medicine, Human Reproduction. 2023; 38 (11) : 2062–2104, https://doi.org/10.1093/humrep/dead184

Cito G, Cocci A, Micelli E, Gabutti A, Russo GI, Coccia ME, et al. Vitamin D and male fertility: An updated review. World J Mens Health. 2019;37(2):123–37. doi:10.5534/wjmh.190021.40

Iliuta F, Pijoan JI, Lainz L, Exposito A, Matorras R. Women’s vitamin D levels and IVF results: a systematic review of the literature and meta-analysis, considering three categories of vitamin status (replete, insufficient and deficient). Hum Fertil (Camb). 2022 Apr;25(2):228-246. doi:10.1080/14647273.2020.1807618. Epub 2020 Aug 14. PMID: 32791871.

Shah AB, Baiseitova A, Zahoor M, Ahmad I, Ikram M, Bakhsh A, et al. Probiotic significance of Lactobacillus strains: a comprehensive review on health impacts, research gaps, and future prospects. Gut Microbes. 2024 Jan-Dec;16(1):2431643. doi: 10.1080/19490976.2024.2431643. Epub 2024 Nov 24. PMID: 39582101; PMCID: PMC11591481.

Kang HJ, Im SH. Probiotics as an Immune Modulator. J Nutr Sci Vitaminol. 2015;61 Suppl:S103-5. PMID: 26598815.

Ashraf R, Shah NP. Immune system stimulation by probiotic microorganisms. Crit Rev Food Sci Nutr. 2014;54(7):938-56. PMID: 24499072.

Márquez I, Macías Rosales A, Villegas Mendoza D, Guadalupe N, albuena Gregorio E. Microbiota y probióticos en pacientes con endometriosis. Ginecología y obstetricia de México; 2024;92(6),252-266. Epub 18 de septiembre de 2024. https://doi.org/10.24245/gom.v92i6.9652

Yousefi B, Eslami M, Ghasemian A, Kokhaei P, Salek Farrokhi A, Darabi N. Probiotics importance and their immunomodulatory properties. J Cell Physiol. 2019 Jun;234(6):8008-8018. Epub 2018 Oct 14. PMID: 30317594.

Mastromarino P, Macchia S, Meggiorini L, Trinchieri V, Mosca L, Perluigi M, et al. Effectiveness of Lactobacillus-containing vaginal tablets in the treatment of symptomatic bacterial vaginosis. Clin Microbiol Infect. 2009; Jan;15(1):67-74. Epub 2008 Nov 22. PMID: 19046169.

Bradshaw CS, Pirotta M, De Guingand D, Hocking JS, Morton AN, Garland SM, et al. Efficacy of oral metronidazole with vaginal clindamycin or vaginal probiotic for bacterial vaginosis: randomised placebo-controlled double-blind trial. PLoS One. 2012;7(4):e34540. Epub 2012 Apr 3. PMID: 22509319; PMCID: PMC3317998.

Grieger JA, Grzeskowiak LE, Bianco-Miotto T, Jankovic-Karasoulos T, Moran LJ, Wilson RL, et al. Pre-pregnancy fast food and fruit intake is associated with time to pregnancy. Hum Reprod. 2018 Jun;33(6):1063–1070. doi:10.1093/humrep/dey079.

Willis SK, Wise LA, Wesselink AK, Rothman KJ, Mikkelsen EM, Tucker KL, et al. Glycemic load, dietary fiber, and added sugar and fecundability in 2 preconception cohorts. Am J Clin Nutr. 2020;112(1):27–38. doi:10.1093/ajcn/nqz312.

Skoracka K, Ratajczak AE, Rychter AM, Dobrowolska A, Krela- Kaźmierczak I. Female fertility and the nutritional approach: the most essential aspects. Adv Nutr. 2021;12(6):2372–2386. oi:10.1093/advances/nmab068.

Esta obra está bajo licencia internacional

Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional

Los documentos publicados en esta revista están bajo la licencia Creative Commons Atribución NoComercial-4.0 Internacional

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.